Le film
Synopsis
Jeune standardiste, Ayako accepte les avances de son patron pour venir en aide financièrement à sa famille. L’affaire éclate au grand jour et l’honneur d’Ayako s’en trouve bafoué. Elle est alors rejetée par tous.
Fiche Technique
Réalisation : Kenji Mizoguchi
- Titre original : 浪華悲歌 (Naniwa erejii)
- Titre français alternatif : L’Élégie de Naniwa
- Scénario : Yoshikata Yoda, Tadashi Fujiwara (dialogues), d’après la nouvelle de Saburō Okada (ja) : Mieko.
- Photographie : Minoru Miki
- Musique : Kōichi Takagi
- Son : Hisashi Kase, Yasumi Mizoguchi
- Montage : Tazuko Sakane
- Production : Masaichi Nagata
- Société de production : Daiichi Eiga, Kyoto
- Format : noir et blanc – 1,37:1 – son mono
- Distribution :
- Isuzu Yamada : Ayako Murai
- Benkei Shiganoya : Sonosuke Asai
- Yōko Umemura : l’épouse de Sonosuke
- Kensaku Hara (ja) : Nishimura Susumu
- Eitarō Shindō : Fujino Yoshizo
- Seiichi Takegawa : Junso Murai, le père d’Ayako
- Chiyoko Ōkura (ja) : la sœur d’Ayako
- Shinpachirō Asaka (ja) : le frère d’Ayako
- Takashi Shimura : l’inspecteur de police
- Shizuko Takizawa (ja) : la concierge
Pays : Japon
Langue : japonais
Genre : drame
Public : dès 11 ans
Durée : 1h11min36
Date : 1936
Licence
L'avis de HorsCiné
Ayako est une femme qui vit dans un monde dominé par les hommes. Ce film se passe au Japon en 1936, et pourtant il est très actuel. Les hommes font le monde, alors que les femmes ne sont que des faire-valoir, uniquement présentes pour le bien-être des hommes. Ayako fait tout pour les hommes de sa famille, qui la rejette, comme tous les hommes du film, dans une énorme vague hypocrites. L’élégie d’Osaka nous montre la lacheté des hommes, qui entraine l’héroïne dans la déchéance. Mizoguchi critique la société japonaise de son temps, une société patriarcale, conservatrice où monte le fascisme, en nous dépeignant la vie tragique d’Ayako, une femme forte qui cherche à mener sa vie comme elle l’entend.